1月4日訊 韓媒FOMOS發(fā)布“三屆‘英雄聯(lián)盟全球總決賽’，改變了韓國對電子競技的看法”一文，原文第二部分內(nèi)容翻譯如下：Q：韓國首次舉辦的全球總決賽決賽是在上巖世界杯體育場舉行

1月4日訊 韓媒FOMOS發(fā)布“三屆‘英雄聯(lián)盟全球總決賽’，改變了韓國對電子競技的看法”一文，原文第二部分內(nèi)容翻譯如下：Q：韓國首次舉辦的全球總決賽決賽是在上巖世界杯體育場舉行的，那是一段難以忘懷的記憶。在當時，超大型電競活動還非常稀少，因此這場比賽顯得格外震撼？LCK秘書長：選擇比賽場地是一個困難的過程。作為英雄聯(lián)盟的頂級賽事，我們希望通過一個令人難忘的場地來展現(xiàn)它的盛大和輝煌。最終，我們將上巖世界杯體育場定為決賽場地，并全程祈禱決賽當天的天氣良好。在首都圈，能夠容納大規(guī)模觀眾的場館數(shù)量有限，而考慮到觀眾的密集程度和場地的專注性，上巖成為了最理想的決賽場地選擇。Q：2014年全球總決賽以SSW的奪冠畫下了句號，這似乎也成為韓國電競認知變化的起點。您當時在現(xiàn)場感受到的反應如何？LCK秘書長：上巖世界杯體育場吸引了4萬名英雄聯(lián)盟電競粉絲，這不僅在韓國國內(nèi)，也在全世界范圍內(nèi)留下了深刻的印象。Riot Games位于洛杉磯的總部內(nèi)，還掛著一幅上巖世界杯體育場內(nèi)4萬名觀眾座無虛席的照片。那一天向所有人展示了電競的號召力，可以讓如此多的人齊聚一堂。雖然決賽門票早已售罄，但我們當時并不知道比賽當天體育場周邊的狀況會如何。然而，大批觀眾涌入體育場，無論是開幕式的表演、決賽的舞臺，還是賽事的最后一個瞬間，至今仍深深留在人們的記憶中。這一幕也標志著電競逐漸引起傳統(tǒng)體育關注的開始。可以說，2014年全球總決賽讓更多人開始談論電競，對電競的興趣也隨之提升。Q：基于此，2018年第二次在韓國舉辦了全球總決賽。再次在韓國舉辦比賽的契機是什么？這一次又希望展現(xiàn)怎樣的面貌？LCK秘書長：英雄聯(lián)盟全球總決賽以輪換形式在各大主要賽區(qū)舉辦，而2018年再次選擇了韓國。相比2014年，賽事的運作變得更加體系化，韓國本地需要做的事情也有所減少，但如何選擇舉辦地和賽事安排依然是我們的主要工作。為了紀念2018年10月LoL Park的開幕，入圍賽階段在首爾的LoL Park舉行，而16強和8強賽在釜山、四強賽在光州，決賽最終在仁川進行。釜山作為韓國的第二大城市，同時也是電競氛圍濃厚的地區(qū)，這次賽事進一步讓我們充滿信心，無論在韓國哪里舉辦比賽，都能取得成功。為了展示韓國的大城市都有能力舉辦電競賽事，除入圍賽外，其他階段都安排在各個廣域市進行。基于這一經(jīng)驗，如今LCK夏季賽決賽也采用了地方巡回的形式進行。Q：2018年八強賽后，韓國隊全軍覆沒，這曾讓賽事的熱度面臨挑戰(zhàn)。然而，四強賽在光州和決賽在仁川均實現(xiàn)門票售罄，這也證明了電競本身在韓國的高人氣？LCK秘書長：從LCK的角度來看，2018年并不是一個令人難忘的好年份。畢竟，從2015年至2017年，LCK連續(xù)三年獲得冠軍，但2018年卻未能有隊伍進入四強。因此，在八強賽后我們非常擔憂。然而，多虧了四強和決賽現(xiàn)場的電競粉絲支持，這成為了一個機會，可以證明英雄聯(lián)盟這一賽事內(nèi)容本身的價值，而不局限于特定隊伍或賽區(qū)。同時，來自LPL的iG戰(zhàn)隊最終奪冠，這吸引了許多中國粉絲前來觀看四強賽和決賽。超過一萬名中國粉絲親臨現(xiàn)場，這一賽事還展示了電競對旅游產(chǎn)業(yè)的潛力。此后，我們與韓國觀光公社建立了緊密的合作，這也成為將電競融入K文化的重要起點。Q：2014年決賽在上巖世界杯體育場舉行，而2018年則選擇了仁川文鶴體育場。這些場館有寬敞的空間優(yōu)勢，但同時也可能受到天氣影響。為什么這兩次決賽都選擇了室外場地？LCK秘書長：2018年，我們確實考慮過使用韓國唯一的室內(nèi)場館高尺巨蛋。相較于室外場地，室內(nèi)場館在許多方面更適合舉辦決賽。例如，可以更好地控制燈光以營造舞臺效果，或在比賽進行到深夜時避免噪音問題。然而，當時高尺巨蛋是職業(yè)棒球隊的主場，賽事日程與棒球賽程沖突，無法確保場地的使用權，因此只能放棄這一選擇。到了2023年，由于杭州亞運會的舉辦，英雄聯(lián)盟電競整體賽程進行了調(diào)整，同時也不需要考慮棒球比賽的日程沖突，使得我們得以順利選擇高尺巨蛋作為決賽場地。此外，2022年在美國舊金山舉辦的全球總決賽期間，我們邀請了首爾市和釜山市的相關負責人到場觀摩賽事，并向他們介紹了賽事的運作和影響力。兩地的負責人都對此留下了深刻印象，并在第二年韓國舉辦全球總決賽時提供了積極的支持，使得賽事籌備更加順利。

相關閱讀：談論擔憂秘書